Родился в Харькове 29 декабря 1967 года.

В 1986 году с отличием окончил Музыкальное училище при Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского по специальности: «Дирижёр хора, преподаватель сольфеджио».

В 1993 году с отличием окончил Консерваторию Новой Англии (New England Conservatory of Music) в Бостоне (США) по специальности: «Композиция» (степень магистра).

Прошёл следующие программы повышения квалификации:

• в 1999 году — курсы по специальности «Преподавание русского языка как иностранного» в Российском университете дружбы народов;
• в 2000 году — курсы по специальности «Референт-переводчик с английского языка на русский по гуманитарным специальностям» в Российском университете дружбы народов;
• в 2002 году — курсы по специальности «Редакторское мастерство в современных условиях» в Московском государственном университете печати.

Член Союза композиторов России (с 2022).

Должностные обязанности:

• перевод научных и других специальных текстов, материалов, переписки с зарубежными организациями и Интернет-сайтов, а также других текстов, относящихся к деятельности Управления;
• выполнение отдельных устных и письменных переводов по поручению лиц, в подчинении которых находится Управление;
• предварительное редактирование текстов на русском языке, относящихся к деятельности Управления;
• участие в описании и систематизации документации и научных фондов Управления;
• ведéние работы по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике деятельности Управления;
• ведéние учёта и систематизации выполненных заданий.

График работы:

• устный перевод — по вызову руководства;
• письменный перевод — работа на дому.

Владение языками:

• английский — свободно,
• испанский — со словарём.

Опубликованные научные статьи:

1. Горбатов Д. Б. Музыка как предмет семиотики: по прочтении А. Ф. Лосева // Музыка — Философия — Культура: Сборник статей участников цикла конференций (2013–2017). Научно-издательский центр «Московская консерватория», 2020. С. 41–67. ISBN: 978-5-89598-399-7
2. Горбатов Д. Б. Феномен музыки и феномен языка: аспекты системно-типологического сравнения (предварительные тезисы) // Научный вестник Московской консерватории. Том 13. Выпуск 3 (сентябрь 2022). С. 602–631. https://doi.org/10.26176/mosconsv.2022.50.3.08.